Citations du jour

Au cinéma, avant le film, je discute avec un garçon de 11-12 ans de pourquoi j'ai une orthèse géante. Après lui avoir expliqué ce qui m'est arrivé :

Ti-gars (avec un fort accent d'Hochelaga) : "T'avais-tu une assurance su' toé?"
Moi : "Hein?" (j'avais mal entendu)
Ti-gars : "Eeeeuh... t'avais-tu une assurance su' vous?"

**********

Indiana Jones à Marion, en lui parlant des femmes rencontrées depuis leur relation :

"There were a few. They all had the same problem : they weren't you, honey."